Les Mini-Cahiers Jourdain — L’Intégrale

ERIC A BAILLY

NOTE DE L’AUTEUR

Les Mini-Cahiers Jourdain sont nés du désir de prolonger la découverte du monde dans lequel se déroule mon roman, Le Roi des Onéidas — L’homme des deux mondes.

Au fil de l’écriture, certains lieux, certains personnages et certains événements appelaient des développements qui auraient interrompu le récit. Ces cahiers leur offrent un espace propre, où le lecteur peut prendre le temps de comprendre le contexte, de découvrir des documents et d’examiner les questions soulevées par cette histoire.

De Longpré-les-Corps-Saints à la Nouvelle-France, de la bataille de la Belle-Famille aux relations entre les Onéidas et les Européens, les six livrets éclairent différents aspects du parcours de Nicolas Jourdain et de son fils Nicolas Robert. Mon attachement à Longpré-les-Corps-Saints donne une résonance particulière au point de départ de ce voyage.

Cette intégrale rassemble les six mini-cahiers en conservant leur identité et leurs introductions particulières. Chacun peut ainsi être lu séparément, selon les centres d’intérêt du lecteur, ou dans la continuité de l’ensemble.

Le passage du roman à l’histoire demande toutefois de distinguer plusieurs registres. Les dialogues, les pensées et certaines scènes du roman relèvent de la création littéraire. Les documents historiques apportent d’autres repères, avec leurs précisions, leurs silences et parfois leurs contradictions. Lorsque les traces deviennent incertaines, une hypothèse doit conserver sa place d’hypothèse.

Ces cahiers s’adressent aussi bien aux lecteurs du roman qu’à ceux qui souhaitent découvrir les sujets abordés pour eux-mêmes. Ils proposent un chemin de lecture et invitent à poursuivre la recherche.

J’espère que cette édition réunie vous donnera le plaisir de mieux connaître les lieux, les peuples et les destins qui ont nourri cette aventure.

Éric A. Bailly