Extrait
Planification parfaite
Chapitre 13 Planification parfaite
Déjeuner au restaurant Après les incidents, toute l’équipe et les maîtres de Thibault s’attablèrent. Thibault craignait les questions qui allaient pleuvoir sur ses fabuleuses capacités. Mais non,
pas un mot sur ce sujet ne fut abordé,
au grand étonnement des membres du Cercle. La discussion Le chef de l’équipe scientifique prit la parole pour parler de planification.
— « Bien, mes amis, cet après-midi, départ à 14 h. La camionnette de l’organisation nous conduira à New Delhi où nous retrouverons notre équipe d’archéologues étrangers.
Le rendez-vous est fixé à la gare à 11 heures demain matin. Deux femmes espagnoles et un Anglais. Thibault, quand nous serons réunis entre archéologues, nous aurons besoin de vous. »
— « J’ai compris, monsieur. »
— « Lorsque nous discuterons, ne parlez pas à la troisième personne “il ou elle dit”, mais exactement comme si c’était vous qui parliez. C’est-à-dire que vous vous efforcerez d’interpréter ce que l’étranger ou l’étrangère dit, exactement comme il l’exprime.
Il s’agit de deux femmes espagnoles et d’un Britannique, ce qui veut dire que nous serons trois hommes et trois femmes.
Si ce n’est pas trop difficile, il serait appréciable que vous parliez presque à la même vitesse que la personne qui s’exprime. Ainsi nous perdrons moins de temps et nous nous comprendrons comme si nous étions tous de la même personnalité. Pas de bavardages entre femmes ou entre hommes. Seul ce qui concerne la recherche nous intéresse.
Est-ce clair ? »
La femme et le chercheur de l’équipe répondirent :
— « Parfaitement clair. »
— « Jusqu’à maintenant, tout se passe comme nous l’avions prévu, chers collègues, et nous allons devoir faire en sorte que ça continue. Des questions ? »
Thibault leva le doigt comme à l’école.
— « Oui, Thibault, que voulez-vous
savoir ? »
— « Monsieur, j’ai mon chien et, comme un être humain, il a besoin de manger, boire et se soulager. Pourrez-vous prévoir des temps de pause pour Prince, que je puisse aller le promener ? Et pour nous, humains aussi, une petite récréation comme à l’école pourra nous être bénéfique. Je dis cela parce que, souvent, quand le temps et les déplacements sont programmés, ces détails sont oubliés. »
— « Oui, Thibault, vous avez raison et nous y penserons. Mais il ne faudra pas trop vous éterniser durant les promenades de votre animal, entendu ? »
— « Très bien, monsieur, c’est clair. »
— « Ensuite, nous nous rendrons à Goa. C’est là que nous penserons à nos recherches. Nous devrons localiser la « Estrella Perdida », un galion espagnol envoyé à l’époque en mission secrète et que nous pensons avoir fait naufrage, peut-être coulé par les Anglais, mais ce n’est que spéculation. À partir de faits historiques, nous avons établi un calcul de probabilités et, grâce à un équipement ultra moderne, nous espérons réussir à trouver où
il repose. »
— « Et pourquoi n’êtes-vous pas sûr des circonstances du naufrage de
« l’Étoile Perdue, » monsieur ? »
La femme prit la parole :
— « Officiellement, il transportait des épices et des pierres précieuses vers l’Espagne. Mais certains disent qu’il contenait des manuscrits anciens volés dans un temple indien. — Les Anglais, déjà présents dans la région, auraient pu l’attaquer pour empêcher l’Espagne de s’implanter en Inde. — D’autres affirment qu’une tempête soudaine, déclenchée par une “malédiction”, l’a précipité sur les « Roches du Silence. »